suspenderá operaciones