frenar la migración